Bienvenue sur Color Lounge – Welcome to Color Lounge!
カラー・ラウンジへようこそ。

[Français]

Color Lounge est né en 2002 d’une volonté de montrer mes conceptions graphiques ainsi que mes photographies sur le Web. Il y a aussi eu une communauté avec des gens qui partageaient la photographie comme passion. En janvier 2007, le blog est arrivé et s’est trouvé être un moyen de diffusion efficace pour mes journaux de voyages comme de mon quotidien au Japon.
Ci-dessous, mes galeries de photographies, un lien vers le blog et quelques informations personnelles.

[English]

Color Lounge was born in 2002 when I decided to show my works: design and photography on the Web. Slowly, the idea of a getting together people and friends who share the same passion over photography came. In January 2007, the blog came and was an efficient way of publishing my diary of my journeys in Asia as well as my life in Japan.
Below, my galeries, a link to my blog and some informations about me.

[日本語]

Color Lounge 「カラー・ラウンジ」は2002年誕生。自分の作品(デザインと写真)をウェブで紹介しようと思ったのがきっかけです。写真を通じて、友人ほか、同じ情熱を持つ人たちが次第に集まり、フォーラムが生まれました。2007年にはブログもスタート。私の日本での生活を綴った日記同様、アジア旅行記もそこでご覧いただけます。
その下、ギャラリーとブログのリンクと僕の事。

Informations about me

[English below]

Très tôt, Cédric s’est retrouvé avec un appareil photo dans les mains au début des années 80, vers l’âge de 10 ans. Un Agfamatic qu’il armait de gauche à droite à la force du poignet, il prenait tout ce qui l’entourait pour compléter la collection familiale de clichés punaisés sur les murs de l’appartement.
Plus tard, en 1987, il est passé à la diapo lors d’un voyage scolaire à Florence avec sa professeure d’arts plastiques. Ce fut sa deuxième révélation. La pédagogue l’équipa du boîtier Minolta XG-M et Cédric réalisa le plus long diaporama de la classe, totalement fas- ciné par cette ville-musée, à chercher des trésors sur chaque mètre-carré. C’est là qu’il appris à lever la tête pour observer le monde qui l’entourait.
Au tout début des années 90, en prenant son premier grand amour, il comprit rapidement qu’il y avait là une voie à suivre car non seulement il adorait saisir les gens qui l’entourait mais aussi, les retours sur ses photos l’encourageaient dans ce sens. Il s’en donnait à cœur joie lors de ses nombreux voyages en Europe.
Après Florence, son père lui offrit son magnifique vieux boîtier Nikon et Cédric ne sortait plus sans lui et son terrain de jeu était le musée du Louvre, la cour Napoléon, la pyramide et ses milliers de visiteurs… Il fit des kilomètres de pellicule à cet endroit mythique.
En 2001, il est arrivé au Japon et s’est retrouvé plongé dans un nouveau monde à saisir. Il n’est pas parti depuis et enchaîne les commandes photographiques pour des particuliers ou des institutions.

Travaux/Concours/Expositions
Presse
Collections, défilés pour Tokyo Fashion week
Restaurants pour Hokkaido seikatsu
Kabuki pour Asahi
Portraits pour de multiples magazines/journaux japonais (Travail, Furansu, NHK…)
Publications
Flyers/affiches/studio pour Tokyo decadance
Architecture du bâtiment pour l’Institut Français
Modèles pour L’Institut français
Catalogues et brochures pour Koyama & co et Mitsukoshi sur l’art de la table Portraits d’acheteurs pour Opinion way
Web
Maisons d’architecte pour Apollo architects et Neon magazine
Portraits de clients privés : calligraphie, collections de vêtements, portfolio, ma- quillage…
Soirées et événements artistiques pour Tokyo Hors Piste
Spectacles de kabuki ou danse traditionnelle pour Kabuki film
Expositions/Concours
Terre et Pierre en banlieue parisienne
Mon lycée pour la région Île de France
Ecology Earth Art 21 à Saitama arts Foundation
Commissaire de l’exposition In situ de Philippe Marinig à l’Institut français
French duo à l’Hôtel Intercontinental ANA fin 2012
Récompenses pour des concours organisés par Nikon Japon, Yomiuri shinbun, Île de France…

Quelques dates
1971 – Naissance
Entre 1971 et 1990 – Scolarité dans divers établissements de Paris en raison d’un goût prononcé pour les déménagements
Entre 1991 et 1996 – études à la Sorbonne
Entre 1993 et 1999 – aux ressources humaines chez Renault
2000 – passage par l’Allemagne
2001 – arrivée au Japon
De 2001 à aujourd’hui – employé chez Michelin puis l’Institut français de Tokyo
2010 – Fondation de Neon magazine qui promeut, en français, la culture et ses événements sur Tokyo
2012 – Exposition “French duo”
2012-2013 – projet 366 portraits

ENGLISH
Cédric Riveau
Cédric found himself with a camera in his hands very early on, at the start of the 1980s when he was around 10 years old. It was an Agramatic that he would wind up from left to right thanks to good old wrist power, using it to take pictures of everything around him to fill out the family photo collection pinned up on the walls of their apartment.
Later, in 1987, he moved onto slides during a school trip to Florence with his art teacher. This was his second revelation. The teacher equipped him with a Minolta XG-M and Cédric produced the longest slideshow in his class, completely entranced by this city-museum where he found treasures in every square meter. This is where he learned to raise his head to observe the world around him.
At the start of the 1990s, while taking a photograph of his first truelove, he quickly understood that this was a path he should follow. not only did he love capturing the people around him on film, but the feedback on his photos also encouraged him further in this direction. He joyfully devoted himself to photography during his many trips within Europe.
After Florence, his father gave him his magnificent old Nikon and Cédric would never leave home without it. His playground was the Musée du Louvre – the Cour Napoléon, the Pyramid and its thousands of visitors… He used up kilometers of film on this mythical spot.
In 2001, he arrived in Japan and found himself immersed in a new world to capture. This is where he has been based ever since, drawing a steady flow of photo commissions from both private clients and institutions.

WORKS/COMPETITIONS/EXHIBITIONS
PRESS
Collections, parades for Tokyo Fashion Week
Restaurants for Hokkaido Seikatsu
Kabuki for Asahi
Portraits for various Japanese magazines/newspapers (Travail, Furansu, NHK…)

PUBLICATIONS
Flyers/posters/studio shots for Tokyo Decadance
Building architecture for the Institut Français
Models for the Institut Français
Tableware catalogues and brochures for Koyama & Co and Mitsukoshi
Portraits of buyers for Opinion Way

WEB
Architect-designed houses for Apollo Architects and Neon Magazine
Portraits of private clients: calligraphy, clothing collections, portfolios, makeup…
Parties and artistic events for Tokyo Hors Piste
Kabuki or traditional dance shows for Kabuki Film

EXHIBITIONS/COMPETITIONS
Terre et Pierre (Land and Stone) in the Paris suburbs
Ecology Earth Art 21 at Saitama Arts Foundation
Curator of the exhibition In Situ by Philippe Marinig at the Institut Français
Mon Lycée (My High School) for the Île-de-France region
Award winner at competitions organized by Nikon Japan, Yomiuri Shinbun, Île-de-France…

A FEW DATES
1971 – Birth
Between 1971 and 1990 – Schooled in various Parisian establishments as a result of a pronounced taste for house moves
Between 1991 and 1996 – Studies at the Sorbonne
Between 1993 and 1999 – Human resources division at Renault
2000 – Stint in Germany
2001 – Arrival in Japan
2001 to today – Employed at Michelin, then the Institut Français in Tokyo
2010 – Founding of Neon Magazine, a webzine in French promoting Tokyo culture and events
2012 – French duo exhibition at ANA Intercontinental hotel in Tokyo
2012-2013 – projet 366 portraits