{"id":6860,"date":"2013-09-17T20:48:25","date_gmt":"2013-09-17T11:48:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/?p=6860"},"modified":"2013-10-07T19:24:28","modified_gmt":"2013-10-07T10:24:28","slug":"souvenirs-du-kansai-et-du-chugoku-14-kobe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/2013\/souvenirs-du-kansai-et-du-chugoku-14-kobe\/","title":{"rendered":"Souvenirs du Kansai et du Chugoku 1\/4 – Kobe"},"content":{"rendered":"

D\u00e9but ao\u00fbt, pendant 10 jours, je me suis rendu – avec mon fid\u00e8le compagnon Cyril – dans le Kansai et le Chugoku, \u00e0 l’ouest du Japon. Un p\u00e9riple de 2300 kilom\u00e8tres en voiture depuis Tokyo. Nous n’avons pas ch\u00f4m\u00e9 et nous avons rapport\u00e9 plein d’images m\u00e9morables dans nos t\u00eates.
\nAu d\u00e9part, je voulais ajouter des sites du patrimoine mondial japonais dans ma liste, ayant d\u00e9j\u00e0 vu 7 sur les 17 en 2013, je voulais atteindre la moiti\u00e9 ce qui est donc chose faite avec les deux qui ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9s pendant ce voyage.
\nTout a commenc\u00e9 par Kobe.
\n\"Google
\nNous y avons retrouv\u00e9 des amies d’Osaka rencontr\u00e9es \u00e0 Hokkaido<\/a>.
\nSur le papier, Kobe apparaissait comme un centre gastronomique avec des quartiers sympathiques o\u00f9 se balader. Malheureusement, nous n’en avons pas autant profit\u00e9 que nous l’aurions voulu. M\u00eame si nous sommes partis un lundi, il s’agissait de la semaine d’obon<\/a>, une des trois semaines les pires pour se d\u00e9placer, tous les Japonais faisant de m\u00eame. Nous avons donc mis bien plus d’heures que pr\u00e9vues pour faire les 550 kilom\u00e8tres qui s\u00e9parent Tokyo de Kobe. Nous sommes arriv\u00e9s trop tard et le d\u00eener pr\u00e9vu dans le quartier chinois annihil\u00e9 par l’heure d’arriv\u00e9e. Kobe n’est pas une grande ville et les magasins ferment relativement t\u00f4t. Si nous avons pu parcourir la rue principale de ce quartier, nous n’avons pas pu en profiter.
\nLe jour suivant fut consacr\u00e9 \u00e0 des balades dans les galeries marchandes, dans les rues et la baie.
\nJ’ai beaucoup aim\u00e9 la ville et j’ai eu envie d’y retourner aussit\u00f4t quitt\u00e9e. Elle a des dimensions humaines et il est agr\u00e9able de s’y promener. Son enti\u00e8re reconstruction – apr\u00e8s le s\u00e9isme de 1995 – a \u00e9t\u00e9, il me semble, bien pens\u00e9e, son caract\u00e8re conserv\u00e9. Le quartier populaire et \u00e9troit autour de la gare, le quartier chic au sud, le quartier chinois, le village de Kitano… pour ce que j’ai pu en voir.<\/p>\n

Il y a plein de p\u00e2tisseries, de restaurants qu’on a envie d’essayer. Bien \u00e9videmment, lorsqu’on va \u00e0 Kobe, on mange du b\u0153uf<\/a>, une chose rare pour moi qui n’en mange jamais. Nous avons d\u00e9pens\u00e9 une fortune pour un d\u00e9jeuner assez exceptionnel avec une viande qui fondait sur la langue. Nous avons aussi rencontr\u00e9 un p\u00e2tissier japonais dans son magasin (voir les adresses ci-dessous) qui est venu nous voir, nous clients fran\u00e7ais qui prenaient leur petit d\u00e9jeuner l\u00e0, signal\u00e9s par les serveuses. (J’en parlerai dans mes portraits du mois d’ao\u00fbt). Nous avons fricot\u00e9 avec la tour de Kobe qu’on peut litt\u00e9ralement toucher et qui donne l’impression de pencher tr\u00e8s s\u00e9rieusement, telle la tour de Pise, lorsque nous sommes coll\u00e9s \u00e0 elle. Dans les galeries commer\u00e7antes (voir les adresses ci-dessous), je me suis livr\u00e9 \u00e0 mon exercice favori : des photographies \u00e0 la sauvette<\/em>.<\/p>\n

Kobe, \u00e0 red\u00e9couvrir donc !<\/p>\n

Dans les boutiques qui m’ont marqu\u00e9 et que je vous recommande :
\n– Monter plus haut du ciel<\/strong> (\u30e2\u30f3\u30d7\u30ea\u30e5) – p\u00e2tisserie – site officiel<\/a>
\n– Bifeck no Kawamura<\/strong> (\u30d3\u30d5\u30c6\u30ad\u306e\u30ab\u30ef\u30e0\u30e9)- b\u0153uf – site officiel<\/a>
\n– Hotel Kitano<\/strong> – brunch (sur r\u00e9servation) ou h\u00f4tel si vous en avez les moyens – Site officiel<\/a>
\n– Igrek plus<\/strong> – boulangerie et confitures – Site officiel<\/a>
\n– Ca marche<\/strong> (\u30b5\u30fb\u30de\u30fc\u30b7\u30e5) – boulangerie – critique en japonais<\/a>
\n– Kashis patrie<\/strong> (\u83d3\u5b50s\u30d1\u30c8\u30ea\u30fc) – confitures et p\u00e2tisserie – Site officiel<\/a>
\n– Hyper Maurice<\/strong> (\u30cf\u30a4\u30d1\u30fc\u30e2\u30fc\u30ea\u30b9) – porte-clefs et objets r\u00e9tro – Informations<\/a>
\n– The letters<\/strong> – jolie boutique d’imprimerie – Site officiel<\/a>
\n– Balestro<\/strong> (\u30d0\u30eb\u30b9\u30c8\u30ed) – restaurant\/d\u00eener – page Facebook<\/a>
\nLes deux galeries commer\u00e7antes couvertes :
\n– Motomachi shotengai<\/strong> (\u5143\u753a\u5546\u5e97\u8857) – Site officiel<\/a>
\n– Sannomiya center gai<\/strong> (\u4e09\u5bae\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u8857) – Site officiel<\/a><\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n

La deuxi\u00e8me partie du voyage se trouve ICI<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9but ao\u00fbt, pendant 10 jours, je me suis rendu – avec mon fid\u00e8le compagnon Cyril – dans le Kansai et le Chugoku, \u00e0 l’ouest du Japon. Un p\u00e9riple de 2300 kilom\u00e8tres en voiture depuis Tokyo. Nous n’avons pas ch\u00f4m\u00e9 et nous avons rapport\u00e9 plein d’images m\u00e9morables dans nos t\u00eates. Au d\u00e9part, je voulais ajouter des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6863,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,13],"tags":[914,2489,2504,2582,2495],"class_list":["post-6860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","category-voyages","tag-bonnes-adresses","tag-japon","tag-journal-de-voyage","tag-kobe","tag-voyages"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/09\/P1090159.jpg?fit=600%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5BAbw-1ME","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6860"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6984,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6860\/revisions\/6984"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}