{"id":3346,"date":"2011-03-18T14:46:46","date_gmt":"2011-03-18T05:46:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/?p=3346"},"modified":"2021-02-16T20:52:59","modified_gmt":"2021-02-16T11:52:59","slug":"une-semaine-apres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/2011\/une-semaine-apres\/","title":{"rendered":"Une semaine apr\u00e8s"},"content":{"rendered":"\n

[Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 18 mars \u00e0 14h46, date anniversaire, une semaine apr\u00e8s le s\u00e9isme de magnitude 9 du 11 mars 2011]<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Petit bilan une semaine apr\u00e8s, une semaine qui semble n’avoir dur\u00e9 que le temps d’un battement de cils, tellement il y a eu d’\u00e9v\u00e9nements, tellement le quotidien a \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9. Paradoxalement, il m’a fallu du temps pour voir que ce quotidien avait \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9 me rendant compte apr\u00e8s coup que je n’avais pas pr\u00e9par\u00e9 ceci que je pr\u00e9pare toujours ce jour-l\u00e0, que au bout de quatre jours, j’avais oubli\u00e9 d’aller ouvrir ma bo\u00eete aux lettres, que je n’avais pas pris mon m\u00e9dicament, etc. Un sentiment \u00e9trange par rapport \u00e0 l’ampleur d’un \u00e9v\u00e9nement qui semble arriver \u00e0 d’autres.<\/p>\n\n\n\n

Ce bilan se d\u00e9veloppe en suivant plusieurs points, des \u00ab\u00a0r\u00e9pliques\u00a0\u00bb qui ont eu plus d’impact que les actuelles secousses qui ne cessent depuis une semaine. La r\u00e9plique la plus importante, la plus \u00ab\u00a0impactante\u00a0\u00bb \u00e9tant la fuite de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise.<\/p>\n\n\n\n

Les r\u00e9pliques<\/strong>
\nJamais le sol n’a autant boug\u00e9. Jamais ! Il bouge de mani\u00e8re permanente. Il bouge tellement qu’on a parfois l’impression qu’il bouge alors qu’il ne bouge pas. Il faut alors fixer un des \u00ab\u00a0rep\u00e8res\u00a0\u00bb dans l’appartement afin de trouver la confirmation de cette psychose quotidienne. Ici c’est la t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 \u00e9cran plat ou encore mes petites mirrorballs<\/em> le long de la longue fen\u00eatre du salon. Chacun de ses objets \u00e9tant fix\u00e9 sur un axe de rotation fin, ils se mettent \u00e0 bouger au moindre fr\u00e9missement. Au moment o\u00f9 nous sentons une secousse, l’air se fige instantan\u00e9ment, je regarde la t\u00e9l\u00e9 de c\u00f4t\u00e9, Noriko les mirroballs et sans un bruit, sans un souffle, nous calculons dans nos t\u00eates la magnitude sachant qu’une secousse peut en cacher une violente. La t\u00e9l\u00e9vision, branch\u00e9e sur NHK, \u00e9met un signal typique, tout comme le t\u00e9l\u00e9phone portable de Noriko qui, m\u00eame en mode silencieux, se met \u00e0 hurler d\u00e8s que la puissance du tremblement de terre est de 6 ou plus sur l’\u00e9chelle japonaise<\/a>. Cela permet de nous pr\u00e9parer quelques secondes avant. La maison a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e en points \u00ab\u00a0s\u00fbrs\u00a0\u00bb o\u00f9 se pr\u00e9cipiter d\u00e8s que la t\u00e9l\u00e9vision ou le t\u00e9l\u00e9phone retentissent.<\/p>\n\n\n\n

Comme les chiffres me fascinent, j’ajoute le nombre de r\u00e9pliques depuis cette fameuse bombe tellurique de magnitude 9. Nous en sommes donc \u00e0 488 qui se r\u00e9partissent ainsi :
\n11 mars : 79 r\u00e9pliques dont 6 tr\u00e8s puissantes (de 14h46 \u00e0 00h)
\n12 mars : 131 r\u00e9pliques dont 5 tr\u00e8s puissantes
\n13 mars : 62 r\u00e9pliques dont 1 tr\u00e8s puissante
\n14 mars : 53 r\u00e9pliques dont 1 tr\u00e8s puissante
\n15 mars : 50 r\u00e9pliques dont 1 tr\u00e8s puissante
\n16 mars : 53 r\u00e9pliques dont 1 tr\u00e8s puissante
\n17 mars : 40 r\u00e9pliques dont aucune tr\u00e8s puissante
\n18 mars : 20 r\u00e9pliques dont aucune tr\u00e8s puissante (de 00h \u00e0 14h46)<\/p>\n\n\n\n

Deuxi\u00e8me chiffre fascinant, celui de la quantit\u00e9 d’\u00e9nergie lib\u00e9r\u00e9e. La bombe atomique d’Hiroshima avait lib\u00e9r\u00e9 22,3MJ (m\u00e9gajoule soit 10 puissance 6). Un s\u00e9isme de magnitude 9 lib\u00e8re 2,0 EJ (exajoule soit 10 puissance 18). On comprend alors un peu mieux qu’un pays puisse \u00eatre d\u00e9plac\u00e9 de plusieurs m\u00e8tres, qu’un tsunami de 10 m\u00e8tres soit r\u00e9veill\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les personnes<\/strong>
\nLe nombre de d\u00e9c\u00e8s confirm\u00e9 est mont\u00e9 \u00e0 6.405,
\nle nombre de personnes manquantes est de 10.259 et plus encore pour les personnes bloqu\u00e9es quelque part attendant les secours.
\nCes chiffres vont malheureusement grimper encore dans les jours \u00e0 venir.
\nIl y a aussi toutes les personnes r\u00e9fugi\u00e9es dans des abris, qui n’ont plus de maisons et qui se comptent par milliers.<\/p>\n\n\n\n

La centrale nucl\u00e9aire de Fukushima<\/strong>
\nTous les yeux sont riv\u00e9s sur les op\u00e9rations de refroidissement des c\u0153urs et les taux de radiation qui s’\u00e9chappent.
\nLa situation aux portes de la centrale est bien \u00e9videmment tr\u00e8s pr\u00e9occupantes et les taux de radiation bien trop \u00e9lev\u00e9s. Le p\u00e9rim\u00e8tre de 30 kilom\u00e8tres est maintenu et je plains les gens confin\u00e9s chez eux, qui doivent se prot\u00e9ger co\u00fbte que co\u00fbte alors qu’il fait froid, qu’il ne faut ni utiliser la ventilation ou les climatiseurs. Esp\u00e9rons qu’ils ont des chauffages au gaz ou au fioul. Il est possible que l’op\u00e9ration de refroidissement puisse prendre plusieurs semaines selon certains. Toutefois, l’\u00e9lectricit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 restaur\u00e9e dans le r\u00e9acteur n\u00b03 et est pr\u00e9vue aujourd’hui pour le n\u00b01 et 2 et ce week end pour le n\u00b04, une \u00e9tape importante vers la r\u00e9paration des pompes de refroidissement.
\nPour Tokyo, si le taux de radiation a beaucoup augment\u00e9 le 15 mars, il est redevenu tr\u00e8s bas depuis et reste normal.
\nLes cons\u00e9quences \u00e0 moyen terme sont aussi \u00e0 d\u00e9termin\u00e9es car la radiation qui s’est \u00e9chapp\u00e9 aux alentours va polluer les sols, l’eau et donc rester pi\u00e9g\u00e9e pendant un certain temps. Quid des denr\u00e9es de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9lectricit\u00e9<\/strong>
\nSur le moyen terme, c’est la question la plus pr\u00e9occupante. Si nous avons des informations sur l’\u00e9tat de la centrale de Fukushima ou les taux de radiation, nous n’avons aucune information ou annonce de mesures concr\u00e8tes sur les besoins en \u00e9lectricit\u00e9 pour les mois \u00e0 venir. Les magasins ont modifi\u00e9 leurs horaires et leur consommation d’\u00e9lectricit\u00e9. Ils ouvrent plus t\u00f4t et ferment aussi beaucoup plus t\u00f4t. Les grands magasins ferment \u00e0 17h, le supermarch\u00e9 en face de la maison ouvre une heure plus t\u00f4t \u00e0 9h et ferme trois heures plus t\u00f4t \u00e0 20h. La moiti\u00e9 des lampes est \u00e9teinte ce qui donne une ambiance \u00e9trange et un peu glauque. Mais en r\u00e9fl\u00e9chissant un peu, on se rend compte qu’il y a beaucoup trop de lampes allum\u00e9es partout en g\u00e9n\u00e9ral et que nous nous sommes habitu\u00e9s \u00e0 cette situation.
\nTokyo est un gouffre d’\u00e9lectricit\u00e9 et sa consommation se multiplie durant l’\u00e9t\u00e9, principalement en raison des climatiseurs. Comment cette situation sera g\u00e9r\u00e9e ? Jusqu’\u00e0 quand devra-t-on subir les coupures d’\u00e9lectricit\u00e9 de trois heures ? Jusqu’\u00e0 quand les transports en commun devront r\u00e9duire la circulation des rames \u00e0 certains moment de la journ\u00e9e ? Quelles sont les quantit\u00e9s dont on dispose ? Rien n’a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 pour le moment.
\nEn attendant, nous faisons toutes les \u00e9conomies que nous pouvons \u00e0 la maison. Quasiment pas de chauffage, tr\u00e8s peu de lumi\u00e8re, rien d’allumer inutilement. En cette p\u00e9riode de vague de froid sur le pays, c’est assez dur sans chauffage…<\/p>\n\n\n\n

L’\u00e9conomie<\/strong>
\nLes cons\u00e9quences \u00e9conomiques sont aussi \u00e0 \u00e9valuer et seront r\u00e9percut\u00e9es sur les mois \u00e0 venir, du m\u00eame que le co\u00fbt des travaux pour reconstruire les provinces d\u00e9vast\u00e9es.
\nCertaines industries vont mettre du temps \u00e0 repartir et vont d\u00e9localiser pour maintenir la production.<\/p>\n\n\n\n

Le volontariat<\/strong>
\nLe nombre de personnes qui se mobilisent pour aider les d\u00e9munis est tr\u00e8s impressionnant. Tout le monde veut faire quelque chose et plusieurs dizaines sont partis d\u00e9gager des lieux, soutenir psychologiquement les gens r\u00e9fugi\u00e9s. Sans parler de la Croix rouge qui a envoy\u00e9 des aides soignants par dizaine. N’\u00e9tant pas un b\u00e9n\u00e9vole entra\u00een\u00e9, je ne peux malheureusement \u00eatre enr\u00f4l\u00e9 par les associations ce qui me frustre au plus haut point et me fait pester, me disant que si j’avais rejoint une association plus t\u00f4t, je pourrais faire quelque chose aujourd’hui. Comme je peux, j’aide la communaut\u00e9 internaute avec la quantit\u00e9 d’informations dont on dispose.<\/p>\n\n\n\n

La communaut\u00e9 fran\u00e7aise<\/strong>
\nIl est de renom d\u00e9sormais au Japon – chez les expatri\u00e9s comme chez les Japonais – que c’est la premi\u00e8re communaut\u00e9 qui a cri\u00e9 au loup. Certes les Suisses et les Allemands aussi mais la France et ses repr\u00e9sentants ont \u00e9t\u00e9 les premiers et les plus actifs dans ce domaine avec pour mot d’ordre : \u00ab\u00a0Partez si vous n’avez pas de raisons particuli\u00e8re de rester sur Tokyo\u00a0\u00bb autrement dit \u00ab\u00a0Partez d\u00e8s que vous pouvez\u00a0\u00bb car il est bien connu que nous sommes \u00e0 Tokyo pour le plaisir… Un des premiers messages du conseiller AFE – Thierry Consigny – fut assez alarmant dans son ton, ce qu’il a essay\u00e9 de compenser par la suite. Trop tard, le mal \u00e9tait fait. J’ai vu mes amis et coll\u00e8gues partir les uns apr\u00e8s les autres, recevant chaque jour plusieurs mails annon\u00e7ant \u00ab\u00a0Je pars, tu restes ?\u00a0\u00bb Bien s\u00fbr choqu\u00e9 par cette situation, j’ai \u00e9t\u00e9 perturb\u00e9 dans ma d\u00e9cision de rester quoiqu’il arrive, que d’abandonner ma ville ne m’\u00e9tait m\u00eame pas venu \u00e0 l’id\u00e9e. Pour cela, j’ai \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9 par certains de ces coll\u00e8gues qui eux-m\u00eames \u00e9taient partis se r\u00e9fugier je ne sais o\u00f9, \u00e0 Kyoto, \u00e0 Kyushu ou m\u00eame \u00e0 Okinawa !!! Sans parler de ceux qui ont quitt\u00e9 le territoire. Si je pouvais comprendre certaines personnes avec des familles, je ne pouvais comprendre nos responsables, repr\u00e9sentants du minist\u00e8re des affaires \u00e9trang\u00e8res avec qui je travaille directement. Oui l’ambassadeur est rest\u00e9, oui le conseiller AFE est rest\u00e9, oui le directeur de l’institut est rest\u00e9 mais certains de mes responsables directs se sont enfuis, me donnant cette image tr\u00e8s forte de rats qui quittent le navire. C’est le plus insupportable pour moi.
\nNon seulement ce message alarmiste de \u00ab\u00a0Partez\u00a0\u00bb qui s’affiche comme une bonne action \u00e0 l’\u00e9gard des compatriotes (sic) est int\u00e9ress\u00e9 et \u00e9lectoraliste mais en plus, il est v\u00e9hicul\u00e9 par ceux m\u00eame qui devraient montrer l’exemple, ceux qui devraient garder la t\u00eate froide et rester dans le cockpit quoiqu’il se passe alors qu’ils sont \u00e0 des centaines de kilom\u00e8tres d’ici. \u00ab\u00a0Courage fuyons !\u00a0\u00bb est le mot d’ordre que je retiendrai de cette crise qui aura fait ressurgir beaucoup de choses.
\nEt dans le mail qu’on recevait hier (on en est \u00e0 9 !), Thierry Consigny donnant comme pr\u00e9texte que la Grande-Bretagne et les \u00c9tats-Unis avaient rejoint la position fran\u00e7aise comme pour se justifier de son action, histoire de se rassurer.<\/p>\n\n\n\n

Les m\u00e9dias<\/strong>
\nLa m\u00e9fiance envers les m\u00e9dias et plus particuli\u00e8rement la t\u00e9l\u00e9vision n’est pas nouvelle mais j’ai l’impression d’\u00eatre pour la premi\u00e8re fois concern\u00e9 par le relai qu’ils font d’un \u00e9v\u00e9nement. J’ai eu l’extr\u00eame mauvaise id\u00e9e de regarder le 20h de TF1 du 16 mars, honte \u00e0 moi. Afin de cr\u00e9er du sensationnel et de l’audimat, la t\u00e9l\u00e9vision a \u00e9vinc\u00e9, an\u00e9anti la notion de nuance, choisissant des mots forts et puissants pour cr\u00e9er la peur. Que George W. Bush se rassure, il a fait \u00e9cole ! \u00ab\u00a0Panique dans Tokyo\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Supermarch\u00e9s vides\u00a0\u00bb et j’en passe. Des choses fausses ou annonc\u00e9es sans distinction de zone, mettant un seul pays dans le m\u00eame sac. Un v\u00e9ritable scandale qui m’a laiss\u00e9 pantois. Depuis le d\u00e9but de la crise, je suis sur NHK World a qui je fais bien plus confiance, qui relate les annonces officielles a qui ont peut faire confiance ce qui vient d’\u00eatre confirm\u00e9 par des responsables du CEA et de l’IRSN.<\/p>\n\n\n\n

L’aide financi\u00e8re<\/strong>
\nSi on ne peut pas aider avec ses petits bras, on peut aider avec son porte-monnaie. La Croix rouge japonaise est sans doute la valeur la plus s\u00fbre et cela se passe par ici : Croix rouge japonaise<\/a><\/p>\n\n\n\n

La nourriture<\/strong>
\nLe bip\u00e8de se r\u00e9v\u00e8le au grand jour en p\u00e9riode de crise. \u00c0 Tokyo, l’inqui\u00e9tude g\u00e9n\u00e9r\u00e9e par le s\u00e9isme et la situation de la centrale de Fukushima a incit\u00e9 les gens \u00e0 faire des provisions et \u00e0 acheter plus de choses qu’ils n’en ont r\u00e9ellement besoin, histoire de se rassurer. Des choses comme les plats instantan\u00e9s (nouilles), le riz, le pain, les produits laitiers ou l’eau en bouteille mais aussi les piles, le papier toilette ou les couches pour b\u00e9b\u00e9s (j’en oublie) ont \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s rapidement \u00e9puis\u00e9s. Ce matin, de passage dans mon supermarch\u00e9, on tend \u00e0 revenir vers une situation normale car j’ai vu du riz, des produits laitiers, des produits frais. Mais les l\u00e9gumes par exemple n’ont jamais manqu\u00e9 ! La situation n’a jamais \u00e9t\u00e9 d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e !<\/p>\n\n\n\n

Remerciements<\/strong>
\nUn tr\u00e8s grand remerciement de magnitude 9 pour toutes les personnes qui m’ont soutenu, qui ont \u00e9t\u00e9 (et sont) pr\u00e9sentes depuis le d\u00e9but, qui ont compris mes choix. Vos mails ou commentaires ici m\u00eame m’ont touch\u00e9 plus que je ne m’y attendais. Le plus \u00e9tonnant c’est qu’il s’agit de mes amis en France ou ailleurs et tr\u00e8s peu des gens pr\u00e9sents (sic) au Japon.<\/p>\n\n\n\n

S\u00e9rie de liens<\/strong>
\nPour terminer, voici une s\u00e9rie de liens qui m’ont permis de tenir, d’\u00eatre inform\u00e9 pendant toute cette semaine afin de croiser et recroiser les informations qui arrivent de partout, des informations souvent erron\u00e9es ou fabulatrices.
\nTwitter : via mon compte<\/a> et des personnes brillantes et d\u00e9termin\u00e9es qui sont rest\u00e9es \u00e0 Tokyo comme @jeansnow<\/a> @TimeOutToyko<\/a> @fleepcom<\/a> @komatchy<\/a> @iA<\/a> @lioneltokyo<\/a> @Matt_Alt<\/a>
\n NHK World<\/a> sur Ustream
\n Weathernews<\/a> pour les s\u00e9ismes (en japonais)
\n Les r\u00e9pliques depuis une semaine<\/a> (simulation avec Google maps)
\nLa gestion du s\u00e9isme du 11 mars par six cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision<\/a> (Youtube)
\nLa surveillance du taux de radiation sur Tokyo<\/a> (en japonais)
\n Le gros travail de Fleep pour regrouper les donn\u00e9es<\/a> (en anglais)
\n Un autre papier, un autre point de vue<\/a>, celui de Lionel Dersot, comme moi, rest\u00e9 \u00e0 Tokyo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[Cet article a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 le 18 mars \u00e0 14h46, date anniversaire, une semaine apr\u00e8s le s\u00e9isme de magnitude 9 du 11 mars 2011] Petit bilan une semaine apr\u00e8s, une semaine qui semble n’avoir dur\u00e9 que le temps d’un battement de cils, tellement il y a eu d’\u00e9v\u00e9nements, tellement le quotidien a \u00e9t\u00e9 boulevers\u00e9. Paradoxalement, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3550,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6],"tags":[2561,2489,2560,1488,2500],"class_list":["post-3346","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","tag-11-mars","tag-japon","tag-seisme","tag-tohoku-2","tag-tokyo"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2011\/03\/help_japan.jpg?fit=563%2C563&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5BAbw-RY","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3346"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16288,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3346\/revisions\/16288"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3550"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}