{"id":2825,"date":"2010-09-21T12:52:43","date_gmt":"2010-09-21T03:52:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/?p=2825"},"modified":"2010-09-28T21:18:34","modified_gmt":"2010-09-28T12:18:34","slug":"le-vieux-japon-1er-avril","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/2010\/le-vieux-japon-1er-avril\/","title":{"rendered":"Le vieux Japon – 1er avril"},"content":{"rendered":"

Suite du journal de voyage du 29<\/a> et 30 mars<\/a><\/p>\n

Takayama – Nagoya<\/h2>\n

Poisson dans le dos ? Non… plut\u00f4t des parapluies sur la t\u00eate ! La m\u00e9t\u00e9o consult\u00e9e la veille indiquait un temps nuageux avec des \u00e9claircies… comme d’habitude, elle est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque !
\nNous parvenons \u00e0 nous lever \u00e0 7h30 pour profiter des derni\u00e8res heures du voyage avant le retour \u00e0 Nagoya \u00e0 14h. Le petit d\u00e9jeuner buffet est dans le grand hall \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l’entr\u00e9e… grand hall signifie donc densit\u00e9 importante \u00e0 8h30… bien trop dense pour moi \u00e0 cette heure-l\u00e0. Quand en plus \u00e7a grouille de vieilles qui courent partout pour se servir ou trouver une place comme si la mort les pourchassait avec sa faux, \u00e7a me donne envie de faire des croches pattes pour qu’elles \u00e9crasent leurs faci\u00e8s hypocrites dans leurs bols de yaourt en rebondissant par terre de tous leurs bourrelets adipeux de l’\u00e2ge. Je supplie Noriko de nous r\u00e9fugier dans un coin de la salle afin d’\u00e9viter de faire la une des journaux locaux : \u00ab\u00a0Expatri\u00e9 fran\u00e7ais p\u00e8te un c\u00e2ble dans un hall d’h\u00f4tel en reproduisant Columbine<\/a>\u00a0\u00bb 3\/4 d’heure apr\u00e8s \u00eatre sorti du lit, c’est bien trop pour moi…
\nApr\u00e8s avoir gar\u00e9 la voiture, on s’arme pour affronter la journ\u00e9e : un parapluie dans une main, l’appareil photo de l’autre… Et bien essayez, vous verrez ! Au lieu de rire b\u00eatement comme \u00e7a ! Takayama n’est pas grande du tout et nous arrivons rapidement \u00e0 la r\u00e9sidence historique des gouverneurs<\/a>. Devant la porte d’entr\u00e9e, tous les matins, se tient un tout petit march\u00e9 avec quelques \u00e9talages. Tr\u00e8s mignon et simple, il fournit quelques gueules<\/em> locales dont je me d\u00e9lecte.
\n\"Takayama
\nLa r\u00e9sidence – devenu le sanctuaire de Takayama – propose une visite int\u00e9ressante d’une demeure vaste aux pi\u00e8ces qui changent de style et de taille en fonction de la position hi\u00e9rarchique de l’occupant. C’est le seul b\u00e2timent du genre au Japon. Elle occupa les fonctions de tribunal, centre des imp\u00f4ts et salle d’audience pour le public lorsqu’il avait des requ\u00eates au XVIII et XIX si\u00e8cle. Dans les appartements du pr\u00e9fet et ses vassaux, de nombreuses pi\u00e8ces se succ\u00e8dent. On trouve un jardin int\u00e9rieur tr\u00e8s agr\u00e9able qui a l’avantage d’\u00eatre mis en valeur gr\u00e2ce \u00e0 la pluie… mais aussi les cuisines et une prison avec salle de torture. La visite se termine par les greniers \u00e0 riz et \u00e0 bois qui \u00e9taient r\u00e9colt\u00e9s en guise d’imp\u00f4ts, particuli\u00e8rement lourds semblait-il.<\/p>\n

En sortant, nous passons sur le pont Nakabashi assez touristique si bien que les tireurs de pousse-pousse l’empruntent \u00e0 chaque fois qu’ils font monter un touriste. Puis nous nous dirigeons vers San machi<\/a> ou Hida<\/a>, le centre \u00ab\u00a0historique\u00a0\u00bb. L’ambiance est plut\u00f4t sympa mais la patine manque tr\u00e8s s\u00e9rieusement. On pourrait y tourner un film d’\u00e9poque directement qu’on aurait l’impression que les maisons viennent d’\u00eatre construites. C’est en grande partie d\u00fb aux nombreuses boutiques – c’est donc tr\u00e8s touristique – qui renouvellent et entretiennent les maisons. Comme \u00e0 chaque fois, d\u00e8s qu’on va un peu plus loin, qu’on a tourn\u00e9 \u00e0 gauche ou \u00e0 droite, il n’y a plus personne et tout est d\u00e9j\u00e0 un peu plus authentique. Je prends plus mon temps pour observer les devantures car certaines sont assez jolies. On peut m\u00eame visiter certaines maisons et elles en valent particuli\u00e8rement le coup comme celle de Yoshijima (article d\u00e9taill\u00e9 sur la maison en question<\/a>). L’entr\u00e9e est un peu cher (420 yens<\/a>) mais d\u00e8s qu’on passe la porte, la grande salle commerciale et son imposante charpente \u00e0 donner des torticolis tellement je passe mon temps \u00e0 lever la t\u00eate pour admirer ses poutres et ses piliers. La partie privative – au rez-de-chauss\u00e9e et au premier \u00e9tage – est compos\u00e9e de pi\u00e8ces plus ou moins grandes mais surtout avec un mobilier r\u00e9tro-moderne comme j’adore, des ann\u00e9es 50. L’association des styles me s\u00e9duit. La petite cour int\u00e9rieure au fond ainsi que le jardin sont charmants. Une sublime maison. Nous n’avons malheureusement pas le temps de visiter la maison voisine : Kusakabe<\/a>.
\n\"Maison
\nNous continuons vers le hall d’exposition des chars du festival Sanno<\/a> qui a lieu les 14 et 15 avril. L’entr\u00e9e de ce centre d’exposition est bien trop cher m\u00eame si les chars sont sublimes et imposants. Il n’y en a que 5 et on sort de l\u00e0 tr\u00e8s rapidement. Il assure une chose : voir le festival en vrai doit \u00eatre tr\u00e8s impressionnant avec ces chars et les gens habill\u00e9s et dansant pour la circonstance. Un jour peut-\u00eatre… De retour dans la rue, le froid humide a raison de nous et nous nous pr\u00e9cipitons vers un restaurant de soba<\/a> que nous avons rep\u00e9r\u00e9 en venant. L’int\u00e9rieur tr\u00e8s kitsch et surcharg\u00e9 donne l’impression que c’est la f\u00eate des poup\u00e9es (Hina matsuri<\/a>) toute l’ann\u00e9e dans ce magasin. Les nouilles sont assez bonnes et nous nous r\u00e9chauffons. En repartant vers la voiture, nous passons par la rue Kokubunji avec ses magasins r\u00e9tros.<\/p>\n

Nous faisons un peu plus de 150 kilom\u00e8tres jusqu’\u00e0 Nagoya. Par moment, le brouillard est si dense qu’on ne sait plus o\u00f9 on est. Dans cette masse cotonneuse, on est ici ou l\u00e0 comme on pourrait \u00eatre n’importe o\u00f9 ailleurs. Impossible de faire la diff\u00e9rence. La route m\u00eame dispara\u00eet, rendant la conduite – ah oui c’est vrai, je suis dans une voiture parce que j’ai un volant dans les mains – peu rassurante. La pluie tambourine et parfois frappe la carrosserie. Quand – par moment – les nuages s’\u00e9cartent, nous apercevons des paysages ou des flans de montagnes qui nous laissent \u00e9chapper des \u00ab\u00a0Oooooh…\u00a0\u00bb
\nNous finissons par arriver \u00e0 Nagoya o\u00f9 le temps est correct, vers 16h. La ville-gare nous accueille comme il y a quatre jours. Nous ne serions pas pass\u00e9s ou nous serions rest\u00e9s que cela n’aurait rien chang\u00e9 \u00e0 la masse humaine qui passe ici chaque jour. Au 15e \u00e9tage d’une des deux nouvelles tours attach\u00e9es \u00e0 la ville-gare, je fais un panorama de l’ouest de la ville. \u00c0\u00a017h35, nous sommes dans le shinkansen pour Tokyo discutant de ces quatre jours dans la r\u00e9gion mais surtout de Kanazawa, la ville qui nous aura marqu\u00e9s et que nous voudrions visiter \u00e0 nouveau car cela fut trop rapide. C’est not\u00e9 dans les agendas : \u00c0\u00a0refaire !
\n\"Panorama<\/p>\n

Inscription aux news de Color Lounge<\/a><\/p>\n

———————————————————<\/p>\n

Voici la galerie de photos du 1er avril.<\/p>\n

Passez votre souris sur la droite des photos et cliquez pour voir la suivante.<\/p>\nngg_shortcode_0_placeholder\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Suite du journal de voyage du 29 et 30 mars Takayama – Nagoya Poisson dans le dos ? Non… plut\u00f4t des parapluies sur la t\u00eate ! La m\u00e9t\u00e9o consult\u00e9e la veille indiquait un temps nuageux avec des \u00e9claircies… comme d’habitude, elle est \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la plaque ! Nous parvenons \u00e0 nous lever \u00e0 7h30 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3693,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,8,13],"tags":[2489,2504,2493,2528,2495],"class_list":["post-2825","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","category-photographie","category-voyages","tag-japon","tag-journal-de-voyage","tag-photographie","tag-tradition","tag-voyages"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2010\/09\/DSC_5930.jpg?fit=700%2C700&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5BAbw-Jz","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2825"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2842,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2825\/revisions\/2842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}