{"id":11776,"date":"2016-04-11T20:42:34","date_gmt":"2016-04-11T11:42:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/?p=11776"},"modified":"2016-04-11T20:48:05","modified_gmt":"2016-04-11T11:48:05","slug":"portraits-dokinawa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/2016\/portraits-dokinawa\/","title":{"rendered":"Portraits d’Okinawa"},"content":{"rendered":"

Je suis parti d\u00e9couvrir la derni\u00e8re r\u00e9gion du Japon qui figurait dans ma liste \u00ab\u00a0\u00e0 visiter\u00a0\u00bb. Si je ne peux pr\u00e9tendre conna\u00eetre toutes les 47 pr\u00e9fectures, je peux au moins dire que j’ai visit\u00e9 les neuf r\u00e9gions. Se retrouver en maillot de bain sur des plages de sable fin fin mars a quelque chose d’irr\u00e9v\u00e9rencieux quand on y est pas habitu\u00e9s… mais on s’y habitue tr\u00e8s vite !<\/p>\n

En attendant d’autres photographies (un jour…), voici une s\u00e9rie de portraits de gens crois\u00e9s sur l’\u00eele principale<\/a>, l’\u00eele de Zamami<\/a>, d’Ishigaki<\/a> et d’Iriomote<\/a>.<\/p>\n

\"Cedric
\nLe fameux march\u00e9 couvert de Naha m’a beaucoup inspir\u00e9 m\u00eame s’il est tr\u00e8s touristique. L’activit\u00e9 et les gueules<\/em> y sont fascinantes.
\nIl y eut aussi le vendeur du magasin de v\u00eatements Aloha shop Paikaji<\/a> \u00e0 Naha. M\u00eame apr\u00e8s une longue discussion et un achat, il n’a pas r\u00e9ussi \u00e0 se d\u00e9tendre face \u00e0 mon objectif mais il \u00e9tait adorable.
\nParmi les rencontres marquantes, il y a eu Mako<\/a> avec son bandeau sur la t\u00eate dans le restaurant Ryuji<\/a>. Tr\u00e8s expressive, elle m’a fascin\u00e9. Tr\u00e8s expressive, elle raconte sa vie sans m\u00eame que vous posiez des questions : atteinte d’un cancer, divorc\u00e9e d’un \u00e9tasunien, devenue lesbienne…
\nIl y eut Shino et Chris dans mon restaurant favori de Naha : Urizun<\/a>. \u00c0 l’angle du comptoir o\u00f9 je me trouvais, j’ai aim\u00e9 leur couple, leur style et leur d\u00e9contraction. Je les ai interpel\u00e9s quand il payait la note et Chris me regardait avec de grands yeux… il ne parle pas japonais et Shiho a commenc\u00e9 \u00e0 traduire… j’ai tout de suite pass\u00e9 \u00e0 l’anglais car Chris est britannique. Nous nous sommes tr\u00e8s bien entendus et avons discut\u00e9 pendant plusieurs minutes alors que je n’avais toujours pas mang\u00e9.
\nIl y eut aussi tout le personnel de Nagadoya qui est sorti des cuisines – ainsi que le patron – pour poser. Je n’en revenais pas. Moi qui pensais prendre une ou deux serveuses avec un cuisinier, l’un d’eux est all\u00e9 chercher tout le monde. Il faut dire qu’il n’y avait plus personne dans le restaurant et qu’il \u00e9tait bien tard pour cet endroit retir\u00e9 de l’\u00eele Yagaji au niveau de l’\u00eele principale.
\nSur l’\u00eele de Zamami, il y eut aussi cette petite mamie assise sur sa chaise roulante qui s’\u00e9tonnait qu’elle puisse communiquer avec moi alors que je suis \u00e9tranger. Je l’ai m\u00eame film\u00e9e.
\n

https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/mamie_Zamami.mp4<\/a><\/video><\/div>
\nLe clich\u00e9 le plus pos\u00e9 fut r\u00e9alis\u00e9 avec la famille Mizuno. Yasuyo et ses deux filles passaient leur brevet de plong\u00e9e \u00e0 Ishigaki. Si nous n’avons pas plong\u00e9 ensemble, nous \u00e9tions sur le m\u00eame bateau et \u00e0 la fin de la journ\u00e9e, avant de nous quitter, je leur ai demand\u00e9 de s’aligner car leur ressemblance m’avait intrigu\u00e9e toute la journ\u00e9e. J’aurais eu besoin de beaucoup plus de temps pour faire un portrait qui me satisfasse mais plusieurs personnes m’attendaient…<\/p>\n

Galerie<\/strong>
\nUn diaporama est en cours. Les fichiers peuvent mettre du temps \u00e0 s’afficher. Soyez patient. Si vous cliquez sur une photographie, vous passerez \u00e0 la suivante sinon, c’est automatique. Photographies prises avec le Sony RX100IV et l’iPhone 6.
\nngg_shortcode_0_placeholder<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je suis parti d\u00e9couvrir la derni\u00e8re r\u00e9gion du Japon qui figurait dans ma liste \u00ab\u00a0\u00e0 visiter\u00a0\u00bb. Si je ne peux pr\u00e9tendre conna\u00eetre toutes les 47 pr\u00e9fectures, je peux au moins dire que j’ai visit\u00e9 les neuf r\u00e9gions. Se retrouver en maillot de bain sur des plages de sable fin fin mars a quelque chose d’irr\u00e9v\u00e9rencieux […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[6,13],"tags":[2832,2830,2489,2829,2828,1134,2833,2495,2831],"class_list":["post-11776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-japon","category-voyages","tag-iriomote","tag-ishigaki","tag-japon","tag-naha","tag-okinawa","tag-portraits","tag-street-photography","tag-voyages","tag-zamami"],"aioseo_notices":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/IMG_4705.jpg?fit=600%2C800&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p5BAbw-33W","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11776"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11787,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11776\/revisions\/11787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.color-lounge.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}